2011 LeTV Entertainment Awards

Beijing Time- On the evening of Friday, August 26, 2011 FengMi attended the LeTV Entertainment Awards to accept their win in "Most Popular Actor/Actress in Asia & Pacific" category. Other famous attendees included Tang Yan, Cecilia Cheung, Christy Chung, Nick Cheung (Cheung Ka Fai），etc. FSF was supposed walk the red carpet with YM, but she had prior work commitments before this event and couldn't make it in time. But they  somehow managed to meet up later and walk to their seats together with YM holding on to FSF's arm. According to FengMi fans who also attended this event, both FSF and YM left at the same time in their own separate vehicle. Translated backstage interview below!


Written by mango_cake:

Arrival & Backstage:

So the one sad thing about this event was that YM once again couldn't make it in time for the red carpet so FSF had to walk down alone just like last time. BUT, apparently he did not go directly to his seat, but actually waited for YM to arrive--people said the two of them did not take their seats until towards the end, when both of them arrived together (with YM apparently holding onto FSF's arm?! Still desperately trying to find pics/vids to verify this bit). However some awesome person did manage to snap this (albeit very blurry) pic of them backstage: (are they holding hands?? shaking hands?? whatever, it's adorable!)

FengMi talking behind stage with a producer. Rumors say they may have another potential collaboration

During the Event:

This is funny: at one point YM decides to go sit with Yao Di (a couple of seats over from her + FSF's seats) so the two of them can catch up. Seems like she switched places with Cecilia Cheung. Anyways, later the host comes down to interview them--she asks YM: "I find it really strange, why is FSF is sitting so far away from you, and went to sit over there??"
YM pretends to be all innocent and teases, "I don't know, go ask him!"
Host: "I see that Miss Cecilia Cheung is sitting beside him now, did he specially move over there because of that?"
YM: "Hmmm, maybe indeed!" (Lol, every time she tries to put the "crime" on FSF's head, haha.)
Host: (walks over to FSF, who is pointing at YM) What? You are saying it was YM who specially moved away?"
But before FSF can explain, the host starts asking about Cecilia; FSF says they actually collaborated on some project once several years ago. Then he changes the subject back, saying: "I want to make this clear/explain this--it was actually Yang Mi who walked over there herself!" (Haha. Yes, FSF, we all know you wouldn't be the one to "ditch" YM! XD And while FSF explains, Cecilia is hiding her mouth behind her hand laughing...seems like she finds their "bickering" just as amusing as the rest of us! XD)

Video: http://www.tudou.com/programs/view/TmkNZOPOn7c/

Award acceptance:

Video: http://www.letv.com/ptv/vplay/1324286.html (wish they showed more of FengMi and less of the Gong clips on screen...)

To a lot of fans' shock, when their names are announced, Yang Mi is the one who voluntarily and immediately reaches to grab FSF's hand this time! O_o She actually first pats his arm and then the both of them hold hands/get up in unison like it's the most natural thing in the world. (Well, since these events are the only time they can hold hands in public, guess they want to make the most of it. ^_^) Then their acceptance speeches are full of cuteness! YM starts off all cold and aloof as usual...until she turns to FSF during her speech and then she starts giggling/laughing like she always does when he's there. YM says, "We haven't seen each other in a very long time!" (Um, excuse me, YM?? Her definition of "very long time" is clearly very different than ours! The two of them just saw each other at the Lux event, and even if you don't count that, they were filming HP2 together until very recently. Then again...YM seems to live in a world where she has 100 hours a day to work, so time probably feels longer to her. Still, blatant lie much? Guess she's still trying to convince the world that they are "not that close". Kinda defeats the purpose though when she gives it all away by her actions, hehe...) Anyways, the first thing FSF says is, "congratulations YM!", then he teases, "invite me for dinner later!" (*wink wink nudge nudge*) YM laughs; at one point she considerately reaches over to help adjust FSF's microphone since it's a bit short for him. Too bad the video cuts off prematurely because supposedly they also held hands while walking off the stage too!

I just found out from FSF that he and Cecilia Cheung are actually acquaintances. They collaborated in a TV drama about a famous Chinese actress called Zhou Xuan 7 years ago. What small world after all! YM is a big fan of Nicolas Tse while FSF worked with Cecilia Cheung before.

Post-Award Interview:
Our fabulous mango_cake just translated this entire interview for us! Million thanks to her! Make sure you turn on the English captions!

It's so cute when they tease/bicker with each other. At one point FSF even makes a "fat joke" with YM (saying she had a "double chin" because they both ate a lot during Gong filming). Don't think most of YM's male friends would dare say that! XD It also sounds like they will continue collaborating in various projects together so I can't wait to hear what they announce next! It's also great how they are very supportive of each others' work and seem to trust each other a lot; YM even jokes that FSF has other beautiful girls (i.e. Cecilia Cheung) sitting beside him, lmao...

 

Red Captions:  "You're annoying" and  "You're a bore"

YM mimics FSF's hand movement. LOL